Llevan a Europa la herencia musical olvidada
Durante años, algunas de las obras que ahora sonarán en España y Francia permanecieron ocultas en manuscritos, guardadas en espacios familiares o fuera de los circuitos donde se construyó la historia de la música mexicana; sin embargo, esas partituras comenzaron un recorrido en universidades, centros culturales y espacios diplomáticos como parte de la tercera gira internacional de Ópera: Nuestra Herencia Olvidada.
El repertorio pertenece a Raigambre. Compositoras mexicanas del período romántico, el segundo álbum de la compañía fundada por Carlos Reynoso y Ana Rosalía Ramos. Son 18 obras de 16 compositoras de los siglos XIX y principios del XX que, después de más de dos años de investigación y preparación, ahora salen de México para encontrarse con públicos de Europa.
“La compañía ha crecido de una manera muy sólida en los últimos años y estamos muy felices de esta tercera gira con este segundo álbum de la compañía, que además sigue rescatando material inédito, esta vez de nuestras compositoras mexicanas del siglo XIX y siglo XX también”, explica Reynoso.
La gira incluye presentaciones en la Universidad de Granada, la Fundación Casa de México en España y el Real Cercle Artístic de Barcelona, además de la Maison du Mexique en París y el Consejo de Europa, en Estrasburgo. Para Reynoso, esa diversidad forma parte de lo que hace posible que el repertorio encuentre nuevas escuchas.
“La verdad es que a mí me transmite mucho poder darle voz a estas canciones que, quizá, muchas se quedaron en eso, en la sala de su casa o para sus familias o para reuniones, y poder yo estar dando voz y ponerlas en una grabación y traerlas hasta Europa, bueno, pues estoy muy emocionada”, confiesa la soprano Ana Rosalía Ramos.
“Playas de blanca arena” y “Tus ojos esmeralda”, de Leticia Euroza; “Desesperanza”, de María Elisa Curiel; “El ruiseñor”, de María Grever; “Mirada de amor”, de Ignacia Ilizarriturri; y “L’ultimo fior”, de Guadalupe Olmedo”, son algunas de las canciones que interpretará Ramos en Europa.
“Son mujeres que abrieron camino, que incluso me abrieron a mí el camino, porque yo hoy en día me dedico a cantar, a interpretar, vivo de esto, así es que gracias a ellas. Esto es como un agradecimiento y como un homenaje”, asegura la soprano.
Ana Rosalía cuenta que “Desesperanza” durante mucho tiempo fue atribuida a Gonzalo Curiel, pero la investigación de Montserrat Pérez Lima, curadora del disco, descubrió que la verdadera autora era Maria Elisa, su hermana. Y así, cada tema esconde una historia.
“Hay una compositora que encontró Montserrat Pérez Lima que se llama Leticia Euroza y son manuscritos, tal cual nunca fue editada, probablemente nunca se hayan escuchado estos boleros. También está Ignacia Ilizarriturri, quien fue esposa de Agustín Caballero, fundador del Conservatorio Nacional de Música. Ella escribió ‘Mirada de Amor’, una arieta de ópera, pero con contexto en español, compleja, difícil para abordar vocalmente, pero bellísima”, recuerda Ana Rosalía.
En Europa, la compañía se encontrará con estudiantes, comunidades mexicanas, públicos internacionales y representantes diplomáticos, ya que cada sede ofrecerá un contexto distinto; sin embargo, la misión no cambiará.
“Que este proyecto siga creciendo porque realmente el que la mujer se vea, el que derribemos este estereotipo de que es el hombre el creador e instauremos este otro paradigma de la mujer creadora, además de la belleza de sus composiciones, son un aporte muy valioso de este proyecto”, argumenta Reynoso.
FECHAS DE LA GIRA
- 6 OCT — PARÍS, Maison du Mexique
- 8 OCT — ESTRASBURGO, Oficina Consular de México en el Parlamento Europeo
- 10 OCT — MADRID, Casa de México
- 13 OCT — BARCELONA, Reial Cercle Artístic
- 15 OCT — GRANADA, Universidad de Granada Campus Santa Fe
Por José Pablo Espíndola
EEZ
